三値の

「三値の」の英語

「三値の」は英語で ternary と言います。特にプログラミングや数学で、三つの項・値を扱う場合に使います。三価のワクチンなど、三つの異なる抗原や株に対応する意味なら trivalent が一般的です。

「三値の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
ternary
三つの項や値を扱う技術用語で、プログラミングや数学で使います。
Use the ternary operator to simplify this condition.
この条件を簡潔にするため、三項演算子を使ってください。
trivalent
三つの異なる抗原・株などに対応することを表す医学用語で、ワクチンについて使います。また、化学では「三価の」という意味でも使います。
The trivalent vaccine protects against three virus strains.
その三価ワクチンは、三つのウイルス株に対して効果があります。

ternary

意味

例文

Use the ternary operator to shorten the conditional.

条件を短くするために三項の演算子を使ってください。

コアイメージ

三項の作用や三つの項・要素を基にした関係や操作を指す

英英

Relating to three items or operands; in programming commonly denotes the ternary operator that selects between two expressions based on a condition.

語源

ternaryは、ラテン語terni（三つずつ）に由来し、接尾辞-aryが付いて「三つの」を表す形容詞として英語に定着した。

コラム

  • プログラミングでは条件式 ? 式1 : 式2 と書く三項演算子を指すことが多く、文脈によっては三進法や三値論理など別の三に関する概念を意味することがある。

trivalent

意味

例文

Health officials recommended the trivalent vaccine for young children.

保健当局は幼児に三種混合のワクチンを推奨した。

コアイメージ

三種混合のは三つの異なる成分が一つにまとまっていることを指す

英英

Relating to or composed of three distinct components; especially used of vaccines formulated from three different strains or antigens.

語源

trivalentは、ラテン語のtri（＝三）とvalent（valenceの形）から成り、『価や要素が三つある』という意味で用いられる

コラム

  • ワクチンの文脈ではtrivalentは三種混合のワクチンを指し、三つの株や抗原を含む製剤を表す

「三値の」のレベル別の例文

「三値の」を英語にするときのよくある間違い

「三値の」の英語についてよくある質問

Q. 「三値の」を英語で一言で言うと？
文脈によりますが、プログラミングや数学なら ternary、三価のワクチンなどなら trivalent が一般的です。
Q. ternary と trivalent の違いは？
ternaryは三つの項・値を扱う操作や体系を表し、trivalentは三つの価を持つことを表します。ワクチンでは、三つの異なる抗原や株に対応する「三価の」という意味で使います。
Q. 「三値の」をビジネス文書でどう言う？
ソフトウェア関連なら ternary operator（三項演算子）や ternary expression（三項式）が一般的です。ワクチンの資料では trivalent vaccine とします。

「三値の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1