三位一体主義者
「三位一体主義者」の英語
「三位一体主義者」は英語で Trinitarian と言います。父・子・聖霊の三位一体を信じる人を指す、キリスト教や神学で使われる名詞です。複数形は Trinitarians です。
「三位一体主義者」の英語の使い分け
キリスト教や神学で、三位一体を信じる人を指す名詞です。
「三位一体主義者」の例文
The Trinitarian explained the doctrine of the Trinity to the congregation.
三位一体主義者は会衆に三位一体の教義を説明した。
コアイメージ
三位一体主義者は父・子・聖霊の三位一体を信じる人
英英
a person who believes in the Christian doctrine that God exists as three persons in one being: the Father, the Son, and the Holy Spirit
語源
Trinitarianは、Trinity(ラテン語trinitas「三つ」)に所属や人を表す接尾語-ianが付いて「三位一体を支持する人」を表す
コラム
- Trinitarianは個人を指す名詞として用いられ、複数形はTrinitariansで教会や神学の文脈で用いられることが多い
「三位一体主義者」のレベル別の例文
- 中学
A Trinitarian believes in one God in three persons.
- 高校・英検2級
The book carefully describes beliefs shared by many Trinitarians throughout Christian history.
- TOEIC・ビジネス
The committee consulted a scholar who is a Trinitarian before revising its statement.
- 日常会話
He is a Trinitarian, not a Unitarian.
「三位一体主義者」を英語にするときのよくある間違い
× He is Trinity.
○ He is a Trinitarian.
Trinityは三位一体という教義を指し、人を表す語ではありません。
× He is a Trinity believer.
○ He is a Trinitarian.
意味は通じても、宗教上の立場を表す定着した名詞はTrinitarianです。