一般相対性理論
「一般相対性理論」の英語
「一般相対性理論」は英語で general relativity と言います。別の言い方として general theory of relativity も使われます。Einstein's theory of relativity は、特殊相対性理論を含む相対性理論全般を指すことがあります。
「一般相対性理論」の英語の使い分け
一般相対性理論を指す、最も一般的で簡潔な表現です。
一般相対性理論を表すフルネームで、説明的・改まった場面にも向いています。
Einstein's general theory of relativity
アインシュタインの理論であることを強調する表現です。
Einstein's theory of relativity
一般相対性理論に限らず、相対性理論全般を指すことがあります。
例文
Many experiments have confirmed predictions of Einstein's general theory of relativity.
多くの実験が一般相対性理論の予測を確認した。
コアイメージ
重力を物体間の力ではなく時空の幾何学的性質の変化として説明する理論
英英
A theory that replaces Newtonian gravity by describing gravitation as the geometry of spacetime altered by mass and energy.
語源
Einstein's general theory of relativityは、アインシュタインが提唱しgeneralは拡張を意味し質量・エネルギーが時空の幾何を変えるとしたことに由来する
コラム
- 弱い重力場ではニュートン力学に一致する一方強い重力場や宇宙論的現象では異なる予測を示すため多くの天文学的応用がある
例文
Einstein's theory of relativity revolutionized physics.
アインシュタインの相対性理論は物理学を革命的に変えた。
コアイメージ
空間・時間・重力が相互に結びつき、観測者の運動で測定が変わることを示す理論
英英
A theory by Albert Einstein describing how measurements of space and time depend on the observer's motion and how gravity arises from the curvature of spacetime.
語源
Einstein's theory of relativityは、アルベルト・アインシュタインが提唱し、運動に伴う時間や長さの変化を扱う特殊相対性理論と重力を時空の曲がりとして説明する一般相対性理論から成る。
コラム
- 相対性理論は「相対的」という日常語とは異なり、速度や重力が極端な条件で時間や光の振る舞いをどう変えるかを定量的に記述する理論である
例文
The detection of gravitational waves confirmed the general relativity theory.
重力波の検出は一般相対性理論を裏付けた。
コアイメージ
一般相対性理論は重力を質量やエネルギーによる時空の曲がりとして説明する理論
英英
A theory of gravitation that explains gravity as the curvature of spacetime produced by mass and energy, forming the modern framework for gravitational phenomena.
語源
general relativity theoryは、アインシュタインが1915年に提示し、特殊相対性理論を拡張して重力を時空の幾何学として扱う理論として成立した
コラム
- 重力波の観測や水星の近日点移動の説明などで実験的に検証され、現代の重力理論の基盤を提供する
例文
Modern GPS systems use corrections from the general theory of relativity.
現代のGPSは一般相対性理論に基づく補正を利用している。
コアイメージ
一般相対性理論は、質量やエネルギーが時空を曲げ、その曲がりが重力として現れるとする理論を指す
英英
The general theory of relativity is Einstein's theory that describes gravity as the curvature of spacetime caused by mass and energy.
語源
general theory of relativityは、アルベルト・アインシュタインが特殊相対性理論を拡張して1915年に発表した、重力を時空の曲率として説明する理論を指す
コラム
- 一般相対性理論は重力を物体間の力としてではなく時空の幾何学的性質として説明する点が特徴で、多くの天体物理学的現象の理解に用いられる
「一般相対性理論」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists tested the general theory of relativity during a solar eclipse.
- TOEIC・ビジネス
Our research team discussed applications of general relativity in satellite navigation.
- 日常会話
I’m trying to understand Einstein’s theory of relativity.
「一般相対性理論」を英語にするときのよくある間違い
× general relative theory
○ general theory of relativity
relativityは「相対性」を表す名詞で、relativeではありません。
× the general relativity
学問名として使う場合、通常はtheを付けません。