一人用ベッド
「一人用ベッド」の英語
「一人用ベッド」は英語で single bed と言います。米国では同じ一人用サイズを twin bed と呼ぶこともありますが、英国や日本の宿泊施設・家具店では single bed が一般的です。サイズは国やメーカーで異なります。
「一人用ベッド」の英語の使い分け
一人分のサイズを表す、家具店や宿泊施設で一般的な表現です。
The guest room has a comfortable single bed.
米国で一人用のベッドサイズを指す一般的な表現です。英国などでは、同じサイズを single bed と呼ぶことが多いです。
「一人用ベッド」の例文
The hotel room had a single bed and a small desk.
そのホテルの部屋には一人用ベッドと小さな机があった。
コアイメージ
一人分の寝るスペースを想定したベッドで、サイズ基準は国やメーカーで異なる
英英
A bed sized for single occupancy; exact mattress widths vary by country and manufacturer, so "single" can correspond to different dimensions in different regions.
語源
single bedは、英語のsingle（「一つの」「一人の」）とbed（寝具）が結合した語で、占有人数やサイズを示す表現として発展した。
コラム
- 国やメーカーによりsingleの具体的幅は異なり、米国ではtwinと同等扱いになることがある一方、英国や日本ではsingleという表記が一般的に使われる。
「一人用ベッド」のレベル別の例文
- 中学
I sleep very comfortably in my single bed.
- 高校・英検2級
We bought a single bed for our daughter’s small bedroom last week.
- TOEIC・ビジネス
The company arranged for a single bed to be delivered to the apartment for our new employee.
- 日常会話
Do you want a single bed or a double?
「一人用ベッド」を英語にするときのよくある間違い
× I need a one-person bed.
○ I need a single bed.
一人用ベッドには single bed という定型表現を使います。