ワインセラー

「ワインセラー」の英語

「ワインセラー」は英語で wine cellar と言います。ワインを保存・熟成する部屋や設備を指し、家庭用の電気式機器なら wine cooler と呼ぶことも一般的です。

「ワインセラー」の英語の使い分け

wine cellar
ワインを保存・熟成する部屋や保管設備を指す基本表現です。
They keep their best bottles in a wine cellar.
彼らは最高のワインをワインセラーに保管しています。
wine cooler
家庭用の電気式ワイン保管機器を指すときによく使います。
We bought a small wine cooler for our apartment.
私たちはアパート用に小さなワインセラーを買いました。

「ワインセラー」の例文

They stored the rare bottles in the wine cellar.

彼らは希少なボトルをワインセラーに保管した。

コアイメージ

ワインを長期保存・熟成するための温度管理された保管場所

英英

A temperature-controlled storage area for preserving and aging wine, ranging from a domestic unit to a commercial facility.

語源

wine cellarは、wineとcellarの合成語で、cellarは古フランス語cellierおよびラテン語cella（貯蔵室）に由来しワイン保存の場所を表す。

コラム

ワインセラーは電気式で温度と湿度を管理する家庭用機器を指すことが多く、容量や温度帯の違いで保存できるワインの種類が異なる

「ワインセラー」のレベル別の例文

中学
My parents have a wine cellar under the house.

両親は家の地下にワインセラーを持っています。
高校・英検2級
The restaurant built a wine cellar to protect its valuable collection.

そのレストランは貴重なコレクションを守るためワインセラーを造りました。
TOEIC・ビジネス
The hotel upgraded its wine cooler before hosting the international guests.

そのホテルは海外の宿泊客を迎える前にワインセラーを新しくしました。
日常会話
Where should I put this bottle? In the wine cellar?

このボトルはどこに置けばいい？ワインセラー？

「ワインセラー」を英語にするときのよくある間違い

× wine seller

○ wine cellar

cellarは保管庫、sellerは販売員という意味で、つづりと意味が異なります。

「ワインセラー」の英語についてよくある質問

Q. 「ワインセラー」を英語で一言で言うと？

wine cellar が基本的な表現です。ワインを保存・熟成する部屋や設備を指します。

Q. wine cellar と wine cooler の違いは？

wine cellar は部屋や保管設備を広く指し、wine cooler は家庭用などの電気式機器を指すことが一般的です。

Q. 「ワインセラー」のビジネスでの言い方は？

レストランやホテルの設備を説明する場合も、wine cellar が自然です。電気式の機器なら wine cooler と呼ぶこともあります。

「ワインセラー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く