ワイヤー式録音機
「ワイヤー式録音機」の英語
「ワイヤー式録音機」は英語で wire recorder と言います。金属線に音を磁気記録する歴史的な装置を指し、博物館や音声アーカイブの説明で使われる専門用語です。日常の録音機全般には recorder などを使います。
「ワイヤー式録音機」の英語の使い分け
歴史的な音声資料や博物館の説明で使う専門的な名詞です。
「ワイヤー式録音機」の例文
He repaired a broken wire recorder to listen to his grandfather's messages.
彼は祖父のメッセージを聞くために壊れたワイヤー式録音機を修理した。
コアイメージ
ワイヤー式録音機は細い金属線に音声を磁気的に記録する初期の録音装置
英英
An early sound recorder that magnetically records and plays back audio on a thin metal wire, used before magnetic tape recorders became common.
語源
wire recorderは、英語のwire（線）とrecorder（録音機）を組み合わせた複合語で、鉄線に磁気で音を記録する初期の録音技術を指す
コラム
- ワイヤー式録音機は歴史的な録音機で、博物館資料や音声アーカイブの説明に登場し、修復で古い録音を復元する対象になることがある
「ワイヤー式録音機」のレベル別の例文
- 中学
This museum displays a wire recorder from the early twentieth century.
- 高校・英検2級
Researchers used a wire recorder to preserve voices from a historic interview.
- TOEIC・ビジネス
The archive catalog lists a wire recorder used during a 1940s radio broadcast.
- 日常会話
Wow, that old wire recorder still looks fascinating!
「ワイヤー式録音機」を英語にするときのよくある間違い
× wire tape recorder
ワイヤー式はテープではなく金属線に録音する装置です。