ワイヤレスイヤホン用ケース

「ワイヤレスイヤホン用ケース」の英語

「ワイヤレスイヤホン用ケース」は英語で charging case と言います。単にケースを指すなら earbuds case も使えます。lacepod は一般的な英語ではないため、避けるのが安全です。

「ワイヤレスイヤホン用ケース」の英語の使い分け

  • charging case

    イヤホンを充電できるケースを指す、最も一般的な表現です。

    I forgot my charging case at home.

    充電ケースを家に忘れました。

  • earbuds case

    充電機能を問わず、イヤホンを入れるケース全般に使えます。

    I bought a soft earbuds case for travel.

    旅行用に柔らかいイヤホンケースを買いました。

  • wireless earbuds case

    ワイヤレスイヤホン用だと明確に伝えたいときの表現です。

    Where can I find a wireless earbuds case?

    ワイヤレスイヤホン用ケースはどこにありますか。

「ワイヤレスイヤホン用ケース」の例文

He charged his lacepod overnight before the long flight.

彼は長いフライトの前にワイヤレスイヤホン用ケースを一晩充電した。

コアイメージ

イヤホンを保護して持ち運べる形で充電機能を備えた小型ケース

英英

A small protective case for wireless earphones that also supplies power to recharge them on the go.

語源

lacepodは、podを語幹にlaceを組み合わせた商標的な造語で、携帯性と充電機能を兼ね備えたイヤホン用ケースを表す

コラム

  • 充電機能の有無を明確にしたい場合はcharging caseという表現が一般的で通じやすい

「ワイヤレスイヤホン用ケース」のレベル別の例文

「ワイヤレスイヤホン用ケース」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need a lacepod.

    ○ I need a charging case.

    lacepod は一般的に使われている英語ではありません。

「ワイヤレスイヤホン用ケース」の英語についてよくある質問

Q. 「ワイヤレスイヤホン用ケース」を英語で一言で言うと？
充電機能付きなら charging case が一般的です。機種によっては earbuds case とも言えます。
Q. charging case と earbuds case の違いは？
charging case は充電機能付きのケースを指します。earbuds case は充電機能を問わず、イヤホンを入れるケース全般を指します。
Q. 「ワイヤレスイヤホン用ケース」は英語のビジネスメールでどう言う？
Please send me a replacement charging case. のように、charging case を使うのが自然です。

「ワイヤレスイヤホン用ケース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1