ローマ共和国

「ローマ共和国」の英語

「ローマ共和国」は英語で Roman Republic と言います。古代ローマの共和政期を指す歴史上の固有名詞で、通常はこの表現を使います。紀元前509年から紀元前27年までの時代を表します。

「ローマ共和国」の英語の使い分け

Roman Republic
古代ローマの共和政期を指す、標準的な歴史用語です。
The Roman Republic developed a complex political system.
ローマ共和国は複雑な政治制度を発展させました。

「ローマ共和国」の例文

The Roman Republic eventually became the Roman Empire.

ローマ共和国は最終的にローマ帝国となった。

英英

The period and system of ancient Rome (c.509–27 BC) when Rome was governed as a republic by elected magistrates, assemblies, and the Senate before the establishment of the empire.

コラム

ローマ共和国は紀元前509年に王政を終えて成立し、選挙で選ばれた官職者と元老院が政治を行い、紀元前27年に帝政へ移行した

「ローマ共和国」のレベル別の例文

中学
The Roman Republic had many important leaders.

ローマ共和国には多くの重要な指導者がいました。
高校・英検2級
The Roman Republic expanded its influence throughout Italy.

ローマ共和国はイタリア全土に影響力を広げました。
TOEIC・ビジネス
The Roman Republic established institutions that shaped later governments.

ローマ共和国は後世の政府に影響を与えた制度を築きました。
日常会話
We learned about the Roman Republic today.

今日はローマ共和国について学びました。

「ローマ共和国」を英語にするときのよくある間違い

× Rome Republic

○ Roman Republic

国名や都市名のローマではなく、形容詞の Roman を使います。

「ローマ共和国」の英語についてよくある質問

Q. 「ローマ共和国」を英語で一言で言うと？

Roman Republic と言います。文中では the Roman Republic とすることも一般的です。

Q. 「ローマ共和国」と「ローマ帝国」は英語でどう違いますか？

「ローマ共和国」は Roman Republic、「ローマ帝国」は Roman Empire です。共和政期と帝政期を区別する歴史用語です。

Q. 「ローマ共和国」はいつの時代を指しますか？

一般に、紀元前509年に王政が終わってから、紀元前27年に帝政へ移行するまでの時代を指します。

「ローマ共和国」と関連する日本語の英語

王政monarchy

ほかの日本語から英語を引く