ローデス奨学生

「ローデス奨学生」の英語

「ローデス奨学生」は英語で Rhodes scholar と言います。ローデス奨学金を得てオックスフォード大学で学ぶ人、またはその奨学生経験者を指す表現です。通常はこの語を使えば十分です。

「ローデス奨学生」の英語の使い分け

「ローデス奨学生」の例文

As a Rhodes scholar, he studied at Oxford for two years.

ローデス奨学生として、彼は2年間オックスフォードで学んだ。

コアイメージ

Rhodes Scholarshipを受け、オックスフォード大学での学修や研究のために選ばれた人物を指す

英英

a person who has been awarded a Rhodes Scholarship to study or conduct research at the University of Oxford.

語源

Rhodes scholarは、Cecil Rhodesが遺贈した基金により創設されたRhodes Scholarshipの受給者を指す。

コラム

  • Rhodes Scholarshipは主に大学院レベルの研修を支援し、選考は地域ごとに行われ学術業績とリーダーシップが重視される。

「ローデス奨学生」のレベル別の例文

「ローデス奨学生」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a Rhodes Scholarship.

    ○ He is a Rhodes scholar.

    人を表す語は scholar で、Scholarship は奨学金そのものです。

「ローデス奨学生」の英語についてよくある質問

Q. 「ローデス奨学生」を英語で一言で言うと？
Rhodes scholar と言います。人を表す名詞なので、単数では a Rhodes scholar とするのが一般的です。
Q. Rhodes scholar と Rhodes Scholarship の違いは？
Rhodes scholar は奨学金を受ける人、Rhodes Scholarship はその奨学金制度を指します。
Q. 「ローデス奨学生」は英語の履歴書でどう書く？
履歴書の肩書きや受賞歴では Rhodes Scholar と大文字で書かれることもありますが、文中の普通名詞としては Rhodes scholar と書くのが一般的です。例えば、I was a Rhodes Scholar. のように表せます。

「ローデス奨学生」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1