ロータリーグラビア印刷

「ロータリーグラビア印刷」の英語

「ロータリーグラビア印刷」は英語で rotogravure と言います。写真を高品質に再現する印刷方式を指す専門用語で、出版社や印刷会社などで使われます。日本語の「グラビア写真」とは意味が異なります。

「ロータリーグラビア印刷」の英語の使い分け

「ロータリーグラビア印刷」の例文

The magazine used rotogravure to reproduce high-quality photographs.

その雑誌は写真を高品質に再現するためにロータリーグラビア印刷を用した。

コアイメージ

円筒凹版からインクを紙に転写して連続階調の写真を再現する印刷方式

英英

a gravure printing method that transfers ink from recessed cells on a rotating cylinder to paper to create continuous-tone photographic images with fine detail.

語源

rotogravureは、roto（回転）とgravure（凹版）の合成語で、円筒凹版を用いる印刷技術を表す。

コラム

  • 日本語の「グラビア」は写真ページを指すことが多いが、rotogravureは印刷方式そのものであり出版社や印刷会社の専門用語として用いられる。

「ロータリーグラビア印刷」のレベル別の例文

「ロータリーグラビア印刷」の英語についてよくある質問

Q. 「ロータリーグラビア印刷」を英語で一言で言うと？
rotogravure と言います。写真を高品質に再現する印刷方式を指す専門用語です。
Q. rotogravure は「グラビア写真」という意味ですか？
いいえ。rotogravure は写真ページではなく、円筒凹版を使う印刷方式を指します。
Q. 「ロータリーグラビア印刷」をビジネスでどう言いますか？
印刷会社や出版社とのやり取りでは、印刷方式名として rotogravure を使うのが一般的です。

「ロータリーグラビア印刷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1