ロリス科
「ロリス科」の英語
「ロリス科」は英語で Lorisidae と言います。生物分類の「科」を明確に示すなら family Lorisidae も使えますが、学術文献や保全の文脈では Lorisidae が一般的です。
「ロリス科」の英語の使い分け
分類名として簡潔に述べる、学術・保全分野で使う表現です。
「科」という分類単位を明示したいときの説明的な表現です。
The family Lorisidae is classified within the order Primates.
例文
Conservation efforts aim to protect the habitats of endangered Lorisidae species.
保護活動は絶滅危惧のロリス科種の生息地を守ることを目指している。
英英
A taxonomic family of strepsirrhine primates native to parts of Asia and Africa, commonly referred to as the loris family.
語源
Lorisidaeは、学名で属名Lorisに分類の接尾辞-idaeを付けて科名としたもので、ロリス科という意味を持つ。
コラム
- 保護や生態研究の文脈ではLorisidaeは種ではなく科レベルのまとまりを指す用語として用いられることが多い。
「ロリス科」のレベル別の例文
- 中学
The family Lorisidae includes small nocturnal primates.
- 高校・英検2級
Scientists are studying how Lorisidae adapt to changing forest environments.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Lorisidae as a priority group for habitat protection.
- 日常会話
Is the slow loris part of Lorisidae?