ロフォソリア科

「ロフォソリア科」の英語

「ロフォソリア科」は英語で Lophosoriaceae と言います。科であることを文中で明示する場合は、the family Lophosoriaceae と表現できます。科名は通常、斜体にせず表記します。

「ロフォソリア科」の英語の使い分け

例文

Lophosoriaceae is a small family of ferns found in tropical regions of the Americas.

ロフォソリア科はアメリカ大陸の熱帯地域に見られる小さなシダの科です。

英英

a small family of ferns native to tropical regions of the Americas.

コラム

  • 学術文献では科名は-aceaeで終わり、Lophosoriaceaeは学名として斜体で表記されることが多い

例文

Several rare ferns belong to the family Lophosoriaceae.

いくつかの希少なシダはロフォソリア科に属する。

英英

A botanical family used in plant taxonomy referring to a group of fern species classified under the name Lophosoriaceae.

コラム

  • 学術表記では属名や種名は斜体にする一方で、科名は通常斜体にせず英語でfamily Lophosoriaceae、日本語でロフォソリア科と書く。

「ロフォソリア科」のレベル別の例文

「ロフォソリア科」を英語にするときのよくある間違い

「ロフォソリア科」の英語についてよくある質問

Q. 「ロフォソリア科」を英語で一言で言うと?
Lophosoriaceae と言います。科であることを文中で明示する場合は、the family Lophosoriaceae と表現できます。
Q. Lophosoriaceae と family Lophosoriaceae の違いは?
どちらもロフォソリア科を指します。文中で科という分類単位を明示したい場合は、通常 the family Lophosoriaceae と表現します。
Q. 「ロフォソリア科」の英語表記は斜体にしますか?
科名は通常、斜体にせず表記します。学術文献の具体的な書式は、投稿先や分野の規定に従ってください。

「ロフォソリア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1