ロバスタチン

「ロバスタチン」の英語

「ロバスタチン」は英語で lovastatin と言います。血中コレステロールを下げるスタチン系の処方薬を指す、医学・薬学分野の用語です。日常会話より、診察や薬の説明、医療文書で使われます。

「ロバスタチン」の英語の使い分け

コアイメージ

HMG-CoA還元酵素を阻害して血中コレステロールを下げるスタチン系の医薬品

英英

A statin medication that inhibits HMG‑CoA reductase and lowers blood cholesterol levels.

語源

lovastatinは、作用を示す接尾辞 -statin と命名時の接頭部 lova- が結合してできた医薬品名である

コラム

  • ロバスタチンはスタチン類の一つで、グレープフルーツなどとの相互作用により血中濃度が上昇する報告がある

「ロバスタチン」のレベル別の例文

「ロバスタチン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I take a lovastatin.

    ○ I take lovastatin.

    薬名を一般的な薬として述べるときは、通常 a を付けません。

「ロバスタチン」の英語についてよくある質問

Q. 「ロバスタチン」を英語で一言で言うと?
lovastatin です。薬の成分名なので、日本語と英語でほぼ同じ形を使います。
Q. lovastatin はどのような薬ですか?
血中コレステロールを下げるスタチン系の医薬品です。服用方法や飲み合わせは医師や薬剤師に確認してください。
Q. 「ロバスタチン」の英語は医療文書で使えますか?
はい。lovastatin は薬の成分名として、診療記録、処方、薬の説明などで使われます。

「ロバスタチン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1