リンゴのリキュール
「リンゴのリキュール」の英語
「リンゴのリキュール」は英語で apple liqueur と言います。カクテルや料理の風味付けに使う、甘く香りのよいお酒を指します。カルヴァドスなどのアップルブランデーとは別の種類です。
「リンゴのリキュール」の英語の使い分け
リンゴ風味の甘いリキュールを指す、最も一般的な表現です。
コアイメージ
カクテルや料理の風味付けに少量使う、リンゴ風味の甘いアルコール飲料をさす（リンゴのリキュール）
英英
A sweet, apple-flavored alcoholic preparation used in small amounts to flavor drinks and dishes.
語源
apple liqueurは、appleとliqueurの結合語で、liqueurは中世ラテン語由来で薬用酒や加糖酒を指す語が発展したもので、リンゴ風味を付けた加糖酒を表す。
コラム
- リンゴのリキュールは加糖や香味付けを行った甘い飲料であり、蒸留して熟成させるカルヴァドスなどのアップルブランデーとは製法と味わいが異なる。
「リンゴのリキュール」のレベル別の例文
- 中学
We used apple liqueur in the fruit punch.
- 高校・英検2級
The recipe calls for apple liqueur instead of vanilla extract.
- TOEIC・ビジネス
Our new dessert menu features a sauce made with apple liqueur.
- 日常会話
Try this cocktail with a little apple liqueur.
「リンゴのリキュール」を英語にするときのよくある間違い
「リンゴのリキュール」の英語についてよくある質問
Q. 「リンゴのリキュール」を英語で一言で言うと？
apple liqueur と言います。カクテルや料理の風味付けに使う甘いお酒を指します。
Q. apple liqueur とカルヴァドスの違いは？
apple liqueur は加糖や香味付けをした甘いリキュールです。カルヴァドスはリンゴを原料とするブランデーで、別の種類です。
Q. 「リンゴのリキュール」を英語のメニューでどう書く？
apple liqueur と書くのが一般的です。例えば、Cocktail with apple liqueur のように使えます。
「リンゴのリキュール」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1