ランソプラゾール
「ランソプラゾール」の英語
ランソプラゾールは英語で lansoprazole と言います。胃酸の分泌を抑える薬で、医療機関や薬局での説明、服薬指示などに使われます。商品名ではなく、薬の成分名を指す一般名です。
「ランソプラゾール」の英語の使い分け
胃酸の分泌を抑える薬の成分名で、医療の場で使います。
コアイメージ
H+/K+ ATPaseを阻害して胃の酸分泌を抑える薬の一つ
英英
An oral medication that inhibits the H+/K+ ATPase proton pump in stomach parietal cells to reduce acid secretion and promote healing of acid‑related lesions.
語源
lansoprazoleは、化学構造に基づく一般名で語尾の-prazoleが同系統の胃酸抑制薬群を示す。
コラム
- H+/K+ ATPaseを標的として制酸薬より持続的な酸抑制効果を発揮し酸関連疾患の治療に用いられる。
「ランソプラゾール」のレベル別の例文
- 中学
I take lansoprazole for my stomach.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please record the patient's use of lansoprazole in the medical chart.
- 日常会話
I take lansoprazole for my acid reflux.
「ランソプラゾール」を英語にするときのよくある間違い
× I take a lansoprazole every morning.
○ I take lansoprazole every morning.
成分名として使うときは、通常、冠詞を付けません。
× Lansoprazole is an antacid.
○ Lansoprazole reduces stomach acid production.
ランソプラゾールは一般的な制酸薬ではなく、胃酸分泌を抑える薬です。