ライムジュース

「ライムジュース」の英語

「ライムジュース」は英語で lime juice と言います。ライムを搾った果汁を指し、料理、飲み物、カクテルなど幅広く使えます。生のものは fresh lime juice、瓶詰めは bottled lime juice と表せます。

「ライムジュース」の英語の使い分け

「ライムジュース」の例文

The cocktail needs fresh lime juice, not bottled.

そのカクテルには瓶詰めではなく新鮮なライムジュースが必要だ。

コアイメージ

ライムを搾って得られる、さわやかな酸味と香りのある果汁

英英

The liquid squeezed from limes, used to add tartness and aroma to drinks and dishes.

語源

lime juiceは、果実名lime（ライム）とjuice（果汁）が結びついた合成語で、文字通りライムの果汁を指す。

コラム

  • カクテルやドレッシングには新鮮なライムジュースが好まれ、瓶詰め品は風味が弱まりやすい

「ライムジュース」のレベル別の例文

「ライムジュース」を英語にするときのよくある間違い

  • × lemon juice

    ○ lime juice

    ライムはレモンとは別の果物なので、英語でも別の語を使います。

「ライムジュース」の英語についてよくある質問

Q. 「ライムジュース」を英語で一言で言うと？
lime juice と言います。ライムを搾った果汁全般を指す一般的な表現です。
Q. 「ライムジュース」と「レモンジュース」は英語でどう違いますか？
ライムジュースは lime juice、レモンジュースは lemon juice と言います。ライムとレモンは別の果物です。
Q. 「ライムジュース」の瓶詰めは英語で何と言いますか？
bottled lime juice と言うのが一般的です。生のライムを搾ったものは fresh lime juice と表せます。

「ライムジュース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1