ヨーロッパ大陸
「ヨーロッパ大陸」の英語
「ヨーロッパ大陸」は英語で Continental Europe と言います。イギリス諸島などの島々と区別して、ヨーロッパの本土部分を指す表現です。in Continental Europe のように前置詞と一緒によく使います。
「ヨーロッパ大陸」の英語の使い分け
イギリスなどの島々を除くヨーロッパ本土を指す標準的な表現です。
コアイメージ
イギリス諸島などの島を除いたヨーロッパの本土部分を指す
英英
The mainland part of Europe, excluding surrounding islands such as the British Isles; used to contrast mainland countries with island states in contexts like culture, transport, or law.
語源
Continental Europeは、continental（大陸の）とEuropeの結合語で、島国と区別して本土側を示す地理的表現として英語で定着した。
コラム
- in Continental Europeやacross Continental Europeのように前置詞とともに使われ、本土側と島嶼側の違いや移動・取引範囲を示す際に用いられる。
「ヨーロッパ大陸」のレベル別の例文
- 中学
My aunt lives in Continental Europe now.
- 高校・英検2級
Traveling across Continental Europe can be exciting and affordable.
- TOEIC・ビジネス
Our company plans to expand sales across Continental Europe next year.
- 日常会話
I’ve never been to Continental Europe.
「ヨーロッパ大陸」を英語にするときのよくある間違い
× Europe continent
ヨーロッパ本土を指す場合は、一般に定型表現を使います。