ヨウ素を添加する

「ヨウ素を添加する」の英語

「ヨウ素を添加する」は英語で iodinate と言います。化学分野で、分子や基質にヨウ素原子を化学的に導入する操作を表す専門的な動詞です。名詞は iodination です。

「ヨウ素を添加する」の英語の使い分け

iodinate
化学実験で分子や基質にヨウ素原子を導入するときに使う専門語です。
Chemists iodinate the compound under controlled conditions.
化学者は管理された条件下でその化合物をヨウ素化します。

「ヨウ素を添加する」の例文

To iodinate the substrate, add iodine and an oxidant.

基質をヨウ素化するには、ヨウ素と酸化剤を加える。

コアイメージ

分子や基質にヨウ素原子を化学的に導入すること

英英

To introduce an iodine atom or group into a molecule or substrate, typically by treating it with iodine or an iodinating reagent.

語源

iodinateは、iodine（ヨウ素）に動詞化接尾辞 -ate が付いてできた語で、文字通りヨウ素を導入・付加するという意味になった。

コラム

化学分野で用いられる動詞で、実験手順では基質にヨウ素を導入する操作を直接指示する表現として使われ、対応する名詞は iodination である。

「ヨウ素を添加する」のレベル別の例文

中学
The scientist will iodinate the sample.

その科学者は試料をヨウ素化します。
高校・英検2級
The researchers iodinated the molecule to study its chemical properties.

研究者たちはその分子をヨウ素化して、化学的性質を調べました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory will iodinate the material before the next analysis.

研究所は次の分析の前にその物質をヨウ素化します。
日常会話
We need to iodinate this sample before the test.

検査の前にこの試料をヨウ素化する必要があります。

「ヨウ素を添加する」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨウ素を添加する」を英語で一言で言うと？

化学分野では iodinate が一般的です。分子や基質にヨウ素原子を化学的に導入することを表します。

Q. iodinate と iodination の違いは？

iodinate は動詞で「ヨウ素化する」、iodination は名詞で「ヨウ素化」を意味します。

Q. 「ヨウ素を添加する」の実験手順での言い方は？

To iodinate the substrate, add iodine and an oxidant. のように、To iodinate で「基質をヨウ素化するには」と表せます。

「ヨウ素を添加する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く