ヤード数

「ヤード数」の英語

「ヤード数」は英語で yardage と言います。スポーツで選手やチームの獲得距離を表すほか、布地などヤード単位で測る量にも使います。単なる距離なら distance が一般的です。

「ヤード数」の英語の使い分け

「ヤード数」の例文

The total yardage recorded in the match surprised the coaches.

試合で記録された総ヤード数はコーチたちを驚かせた。

コアイメージ

ヤード数＝ヤードで測った量や長さを示す数値で、競技の獲得距離や布地の長さなどヤード単位で数えられる量全般を指す

英英

The quantity measured in yards; a numerical amount expressed in the unit yard, used for distances, sports statistics, or lengths of fabric.

語源

yardageは、yard（ヤード＝長さの単位）に「…の量」を表す接尾辞-ageが結びついてできた語で、ヤード単位で測られる量を意味する

コラム

  • 試合のスタッツではチームや選手が移動・獲得した総ヤード数を示し、販売や裁縫では必要な布の長さをyardageで表すことが多い

「ヤード数」のレベル別の例文

「ヤード数」を英語にするときのよくある間違い

「ヤード数」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤード数」を英語で一言で言うと？
yardage が一般的です。スポーツの獲得ヤード数にも、布地などの必要なヤード数にも使えます。
Q. yardage と distance の違いは？
yardage はヤード単位で表す量や獲得距離を指します。distance は単位を限定せず、距離全般を表します。
Q. 「ヤード数」を英語でスポーツ記事ではどう言う？
yardage がよく使われます。例えば、passing yardage はパスの獲得ヤード数を表します。

「ヤード数」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1