クォーターバック
「クォーターバック」の英語
「クォーターバック」は英語で quarterback と言います。アメリカンフットボールで攻撃を指揮し、パスを投げる選手を指します。比喩的に、仕事や計画を取りまとめる人や役割を表すこともあります。
「クォーターバック」の英語の使い分け
アメリカンフットボールの司令塔を指す、基本的な表現です。
The quarterback led the offense with confidence.
コアイメージ
クォーターバックはチームの攻撃を指揮しパスを投げる選手で、比喩的に『指揮する』という意味でも使われる
英英
The player in American football who leads the offense, calls plays, and often throws passes; also used figuratively to mean leading or coordinating.
語源
quarterbackは、クォーターバックという競技上の役割名から派生し、位置を示す表現が役割名となった語で、名詞が動詞的に用いられることもある。
コラム
- クォーターバックはチーム攻撃の指揮を担う選手であり、英語ではプロジェクトなどを統括する意味で比喩的に動詞として用いられることがある
「クォーターバック」のレベル別の例文
- 中学
Our quarterback leads the offense with confidence.
- 高校・英検2級
The quarterback changed the play after reading the opposing defense.
- TOEIC・ビジネス
Maya quarterbacked the launch and kept every team on schedule.
- 日常会話
Who’s quarterbacking this project?
このプロジェクトを取りまとめているのは誰ですか。
「クォーターバック」を英語にするときのよくある間違い
× quarter back
通常は一語でつづります。