メチル化された
「メチル化された」の英語
「メチル化された」は英語で methylated と言います。化学や生化学で、分子にメチル基が導入された状態を表す専門的な形容詞です。名詞の前にも、be動詞の後にも使えます。
「メチル化された」の英語の使い分け
化学や生化学で、メチル基が導入された物質を表す専門語です。
A methylated molecule can have different properties.
「メチル化された」の例文
The methylated compound showed a higher boiling point than the unmethylated one.
メチル化された化合物はメチル化されていないものより沸点が高かった。
コアイメージ
分子の水素がメチル基に置き換わった状態を指す
英英
Having one or more hydrogen atoms replaced by methyl groups (methyl-substituted), which changes the steric and electronic characteristics of the molecule.
語源
methylatedは、methyl（メチル）と動詞化接尾辞-ateから動詞methylateが作られ、その過去分詞形で「置換的にメチル基が導入された」を表す
コラム
- 有機合成ではメチル置換により沸点や疎水性が変わるため性質調整の手段として用いられ、例文のように沸点上昇を招くことがある
「メチル化された」のレベル別の例文
- 中学
This methylated substance dissolves slowly in water.
このメチル化された物質は水にゆっくり溶けます。
- 高校・英検2級
Researchers found that the methylated product was more stable in sunlight.
- TOEIC・ビジネス
The report notes that the methylated sample remained stable during long-term storage.
- 日常会話
Is this the methylated version?
これはメチル化されたタイプですか。
「メチル化された」を英語にするときのよくある間違い
× The sample is methylation.
○ The sample is methylated.
methylationは名詞で、状態を説明する形容詞にはmethylatedを使います。
× methylized
化学で一般的に使われる標準的な形はmethylatedです。