メタクレソール

「メタクレソール」の英語

「メタクレソール」は英語で metacresol と言います。化学名としては m-cresol や 3-methylphenol も使われ、methylphenol はクレソールの異性体をまとめて指す表現です。

「メタクレソール」の英語の使い分け

metacresol
メタクレソールそのものを指す、化学分野の正確な名称です。
The factory stores metacresol safely.
その工場ではメタクレソールを安全に保管しています。
m-cresol
メタクレソールの別名で、化学文献や製品情報で使われます。
The label identifies the substance as m-cresol.
ラベルにはその物質がメタクレソールだと記載されています。
methylphenol
クレソール類を広く指す一般名で、特定の異性体を指す場合は位置を示す名称を使います。
The report discusses methylphenol isomers.
その報告書ではメチルフェノールの異性体について論じています。

「メタクレソール」の例文

The sample contained methyl phenol.

試料にはメチルフェノールが含まれていた。

コアイメージ

メチルフェノールは分子式C7H8Oで、ベンゼン環にヒドロキシ基とメチルがある構造をさす

英英

A methyl-substituted phenol (C7H8O), consisting of a benzene ring bearing a hydroxyl group and one methyl group; includes the o-, m-, and p-isomers.

語源

methyl phenolは、methyl（メチル）とphenol（フェノール）という二つの語を組み合わせた合成語で、各語の意味がその化学構造を直接示す

コラム

メチルフェノールはクレソールとも呼ばれ、結合位置の違いで物性や用途が異なるため異性体ごとの名称やデータを参照して扱われる

「メタクレソール」のレベル別の例文

中学
This product contains metacresol.

この製品にはメタクレソールが含まれています。
高校・英検2級
Researchers identified m-cresol in the mixture during testing.

研究者たちは試験中に混合物からメタクレソールを特定しました。
TOEIC・ビジネス
Please list the concentration of methylphenol in the report.

報告書にメチルフェノールの濃度を記載してください。
日常会話
Is metacresol dangerous to handle?

メタクレソールを扱うのは危険ですか。

「メタクレソール」を英語にするときのよくある間違い

× Methylphenol always means metacresol.

○ Methylphenol can refer to cresol isomers generally.

メチルフェノールは異性体全体を指すことがあり、メタクレソールだけとは限りません。

「メタクレソール」の英語についてよくある質問

Q. 「メタクレソール」を英語で一言で言うと？

metacresol が最も直接的な英語です。m-cresol も化学分野で使われる別名です。

Q. メタクレソールとメチルフェノールは同じですか？

メタクレソールはメチルフェノールの異性体の一つです。methylphenol は複数の異性体を広く指す場合があります。

Q. 「メタクレソール」の化学分野での別名は？

m-cresol や 3-methylphenol が使われます。文献や製品情報では表記を確認するのが一般的です。

「メタクレソール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く