パラクレソール
「パラクレソール」の英語
「パラクレソール」は英語で p-cresol と言います。化学名としては 4-methylphenol も使われます。
「パラクレソール」の英語の使い分け
para-cresol
p-cresol の別表記として使われ、パラクレソールを指します。
p-cresol
パラクレソールを正確に特定して示す一般的な名称です。
4-methylphenol
化学名として構造を明確に示す、より正式な表現です。
コアイメージ
メチルフェノールは分子式C7H8Oで、ベンゼン環にヒドロキシ基とメチルがある構造をさす
英英
A methyl-substituted phenol (C7H8O), consisting of a benzene ring bearing a hydroxyl group and one methyl group; includes the o-, m-, and p-isomers.
語源
methyl phenolは、methyl(メチル)とphenol(フェノール)という二つの語を組み合わせた合成語で、各語の意味がその化学構造を直接示す
コラム
- メチルフェノールはクレソールとも呼ばれ、結合位置の違いで物性や用途が異なるため異性体ごとの名称やデータを参照して扱われる
「パラクレソール」のレベル別の例文
「パラクレソール」を英語にするときのよくある間違い
× methyl phenol means only paracresol.
○ p-cresol means paracresol specifically.
methyl phenol はメチルフェノール類全般を指し、パラ体だけではありません。
× para cresol
○ p-cresol
パラクレソールの一般的な英語表記は p-cresol です。