メイホーの実

「メイホーの実」の英語

「メイホーの実」は英語で mayhaw と言います。アメリカ南部のホーソーン類にできる小さな果実で、ジャムやゼリーの材料として知られています。

「メイホーの実」の英語の使い分け

mayhaw
アメリカ南部の特定の果実を指す名詞です。
This region is known for mayhaws.
この地域はメイホーの実で知られています。

「メイホーの実」の例文

We made mayhaw jelly from this year's harvest.

今年の収穫でメイホーの実のジャムを作った。

コアイメージ

メイホーの実はアメリカ南部のホーソーン類にできる春に熟す小さな果実

英英

A small berry produced by certain hawthorn trees native to the southern United States, commonly used for making jellies.

語源

mayhawは、may（5月）と古英語のhaw（木の実）を組み合わせてできた語で、5月前後に熟すホーソーンの実を指す

コラム

メイホーの実は地域の特産品としてジャムやゼリーに加工されることが多く、'may'は果実の収穫時期を示す語源上の手がかりとなる

「メイホーの実」のレベル別の例文

中学
People pick mayhaws in spring.

人々は春にメイホーの実を摘みます。
高校・英検2級
Local farmers sell mayhaws at the spring market.

地元の農家は春の市場でメイホーの実を販売します。
TOEIC・ビジネス
The company uses mayhaw in a line of regional products.

その会社は地域商品のシリーズにメイホーの実を使っています。
日常会話
Have you ever tried mayhaw jelly?

メイホーの実のゼリーを食べたことがありますか。

「メイホーの実」を英語にするときのよくある間違い

× May haw

○ mayhaw

一語でつづる果実名です。

「メイホーの実」の英語についてよくある質問

Q. 「メイホーの実」を英語で一言で言うと？

mayhaw と言います。アメリカ南部で使われる果実名です。

Q. mayhaw はどんな果物ですか？

ホーソーン類にできる小さな果実で、ジャムやゼリーに加工されることが多い果物です。

Q. mayhaw と hawthorn の違いは？

hawthorn はホーソーン類全般を指す語で、mayhaw はアメリカ南部に見られる特定のホーソーン類や、その果実を指す名前です。

「メイホーの実」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く