ミリスチン酸

「ミリスチン酸」の英語

「ミリスチン酸」は英語で myristic acid と言います。これは一般的な慣用名で、tetradecanoic acid は同じ物質を指す系統名です。化学・食品成分に関する文献では、どちらも使われます。

「ミリスチン酸」の英語の使い分け

例文

The nutmeg kernel contains significant amounts of myristic acid.

ナツメグの種子にはミリスチン酸が多く含まれている。

コアイメージ

炭素数14の飽和脂肪酸で、ナツメグの種子などに多く含まれる天然の脂肪酸

英英

A saturated fatty acid with 14 carbon atoms, commonly found in nutmeg and in various animal and vegetable fats; chemical formula C14H28O2.

語源

myristic acidは、ナツメグ属の学名 Myristica に由来する語根 myrist- から名付けられ、ナツメグに多く含まれる炭素14の飽和脂肪酸を指す

コラム

  • myristic acid は化学名として使われ、食品成分表示や化学文献では和名ミリスチン酸と併記されることが多い

例文

Researchers measured the concentration of tetradecanoic acid in the blood sample.

研究者は血液サンプル中のミリスチン酸の濃度を測定した。

コアイメージ

炭素14個の直鎖飽和脂肪酸を指す化学名

英英

The IUPAC name for myristic acid, a straight-chain saturated fatty acid with 14 carbon atoms (C14H28O2), commonly found in animal and plant fats.

語源

tetradecanoic acidは、tetradec-(14)と-anoic acid(飽和カルボン酸)を組み合わせたIUPAC命名で、炭素数14の飽和脂肪酸を示す。

コラム

  • 食品や生体試料の脂肪酸組成を示す文献では慣用名ミリスチン酸の代わりに化学名tetradecanoic acidと表記されることがある。

「ミリスチン酸」のレベル別の例文

「ミリスチン酸」を英語にするときのよくある間違い

「ミリスチン酸」の英語についてよくある質問

Q. 「ミリスチン酸」を英語で一言で言うと?
myristic acid が一般的な慣用名です。化学・食品成分に関する資料などで広く使われます。
Q. myristic acid と tetradecanoic acid の違いは?
どちらもミリスチン酸を指します。myristic acid は慣用名、tetradecanoic acid は系統名です。
Q. 「ミリスチン酸」の研究論文での言い方は?
一般的には myristic acid を使います。脂肪酸組成の分析などでは tetradecanoic acid と表記されることもあります。

「ミリスチン酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1