ミシン操作員

「ミシン操作員」の英語

「ミシン操作員」は英語で sewing-machine operator と言います。工場や縫製現場でミシンを使って製品を縫う職種を指し、求人票や作業指示書でよく使われます。

「ミシン操作員」の英語の使い分け

「ミシン操作員」の例文

The sewing-machine operator finished the day's quota.

そのミシン操作員はその日のノルマを終えた。

コアイメージ

工場や縫製現場でミシンを操作して衣服や布製品を縫う仕事をする人を指す

英英

A person who operates a sewing machine to stitch garments or other textile products in a factory or workshop.

語源

sewing-machine operatorは、sewingとmachineとoperatorが組み合わさった複合語で、ミシンを操作して縫製を行う人を指す

コラム

  • 求人票や作業指示書ではミシン操作員と記載されることが多く、作業には機械操作と製品検査が含まれる

「ミシン操作員」のレベル別の例文

「ミシン操作員」を英語にするときのよくある間違い

「ミシン操作員」の英語についてよくある質問

Q. 「ミシン操作員」を英語で一言で言うと?
sewing-machine operator が一般的です。工場などでミシンを操作して縫製する職種を指します。
Q. 「ミシン操作員」と seamstress の違いは?
seamstress は縫製をする女性や、個人向けに服を仕立てる人を指すことがあります。工場の職種名には sewing-machine operator が適切です。
Q. 「ミシン操作員」のビジネスメールでの言い方は?
求人や業務上の文書では sewing-machine operator が使えます。例えば、We are hiring sewing-machine operators. は「ミシン操作員を募集しています」という意味です。

「ミシン操作員」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1