ミクロストロボス・ニフォフィルス
「ミクロストロボス・ニフォフィルス」の英語
「ミクロストロボス・ニフォフィルス」は英語で *Microstrobos niphophilus* と言います。植物の学名なので、一般的な英単語への言い換えはありません。論文などでは通常、全体を斜体にします。
「ミクロストロボス・ニフォフィルス」の英語の使い分け
論文や標本記録などで使う、生物の正式な学術名です。
「ミクロストロボス・ニフォフィルス」の例文
Researchers discovered Microstrobos niphophilus in an alpine meadow.
研究者たちはアルパインの草地でミクロストロボス・ニフォフィルスを発見した。
英英
The scientific (binomial) name of a species in the genus Microstrobos, used to uniquely identify that organism in scientific contexts.
語源
Microstrobos niphophilusは、学名であり属名Microstrobosは接頭辞micro-（小さい）を含む構成で、種小名niphophilusはギリシャ語由来の語素で『雪を好む』を示す命名法である。
コラム
- 学術名は斜体で書き、属名は大文字で始め種小名は小文字で表記するため、論文ではMicrostrobos niphophilusと記し和訳はカタカナでミクロストロボス・ニフォフィルスと表記する。
「ミクロストロボス・ニフォフィルス」のレベル別の例文
- 中学
We saw Microstrobos niphophilus in a mountain garden.
私たちは山の庭でミクロストロボス・ニフォフィルスを見ました。
- 高校・英検2級
Scientists are studying how Microstrobos niphophilus survives severe winter conditions.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Microstrobos niphophilus among the region's protected plants.
- 日常会話
Have you heard of Microstrobos niphophilus?
ミクロストロボス・ニフォフィルスって聞いたことがありますか。
「ミクロストロボス・ニフォフィルス」を英語にするときのよくある間違い
× microstrobos Niphophilus
学術名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。