マールブルグウイルス

「マールブルグウイルス」の英語

「マールブルグウイルス」は英語で Marburg virus と言います。ウイルスそのものを指す名称で、病気を指す場合は Marburg virus disease と表現します。

「マールブルグウイルス」の英語の使い分け

「マールブルグウイルス」の例文

The Marburg virus causes severe hemorrhagic fever in humans.

マールブルグウイルスは人に重篤な出血熱を引き起こす。

英英

A virus of the Filoviridae family that causes Marburg hemorrhagic fever in humans and is associated with high fatality rates.

コラム

  • 1967年にドイツのマールブルクで確認されたフィロウイルス科のウイルスで、人に重篤な出血熱を引き起こす。

「マールブルグウイルス」のレベル別の例文

「マールブルグウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × marburg virus

    ○ Marburg virus

    ウイルス名のMarburgは固有名詞なので大文字で始めます。

「マールブルグウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「マールブルグウイルス」を英語で一言で言うと?
Marburg virus と言います。ウイルスの名称なので、通常はこの形で表します。
Q. Marburg virusとMarburg virus diseaseの違いは?
Marburg virusはウイルスそのもの、Marburg virus diseaseはそのウイルスによる病気を指します。
Q. 「マールブルグウイルス」をニュースでどう表現しますか?
The Marburg virus was detected.のように、the Marburg virusと表現するのが一般的です。

「マールブルグウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1