マウンテンミント

「マウンテンミント」の英語

「マウンテンミント」は英語で mountain mint と言います。植物学上の属名は Pycnanthemum で、蜂や蝶などの受粉者を呼ぶ植物として紹介されることがあります。

「マウンテンミント」の英語の使い分け

mountain mint
マウンテンミントの一般的な英語名で、植物の名前として日常的に使えます。
We planted mountain mint near the garden to attract bees.
蜂を呼ぶため、庭の近くにマウンテンミントを植えました。
Pycnanthemum
マウンテンミント属を指す植物学上の属名で、園芸や植物学の文脈で使われます。
The label identifies the plant as Pycnanthemum.
そのラベルには、その植物がマウンテンミント属であると記されています。

「マウンテンミント」の例文

We planted Pycnanthemum along the trail to attract pollinators.

私たちは花粉媒介者を呼ぶために道沿いにマウンテンミントを植えた。

英英

A group of mint species noted for aromatic foliage and tight clusters of small flowers that attract bees and butterflies, often used in native-plant gardens to support pollinators.

語源

Pycnanthemumは、属名としてギリシャ語の語根から取り『花が密に付く』を意味し、まとまって咲く花の形状を表して山地性のミントを指す名称となった

コラム

マウンテンミントは花蜜が豊富で蜂や蝶を引き寄せるため、公園や道沿いの植栽で受粉者を呼び込む目的で使われる

「マウンテンミント」のレベル別の例文

中学
Bees visit mountain mint in our school garden.

蜂が学校の庭のマウンテンミントにやって来ます。
高校・英検2級
Many gardens grow mountain mint to support local pollinators.

多くの庭では、地域の受粉者を支えるためにマウンテンミントを育てています。
TOEIC・ビジネス
The park added mountain mint to its native plant display.

その公園は在来植物の展示にマウンテンミントを加えました。
日常会話
I love the mountain mint growing by the walkway.

歩道沿いに生えているマウンテンミントが大好きです。

「マウンテンミント」の英語についてよくある質問

Q. 「マウンテンミント」を英語で一言で言うと？

mountain mint と言います。Pycnanthemum は植物学上の属名です。

Q. 「マウンテンミント」は mint と同じですか？

mint はミント類全般を指す語で、Pycnanthemum はマウンテンミント属の属名です。

Q. 「マウンテンミント」を英語で説明するには？

Mountain mint is a plant that attracts bees and butterflies. と説明できます。

「マウンテンミント」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く