ボート漕ぎ

「ボート漕ぎ」の英語

「ボート漕ぎ」は英語で rowing と言います。水上でオールを使うボート競技や、ジムのローイングマシンを使う運動を指せます。動作を言うなら row a boat や go rowing が自然です。

「ボート漕ぎ」の英語の使い分け

コアイメージ

ボート漕ぎは水上でオールを使って舟を進める行為や競技を指す

英英

The activity or sport of propelling a boat with oars, done for leisure, exercise, or competition.

語源

rowingは、動詞row（オールで舟を漕ぐ）の現在分詞形が名詞化して、行為や競技を表す語として用いられる

コラム

  • ジムではローイングマシンを使った運動を単にrowingと呼ぶことが多く、ボート競技の練習や全身運動を指すことがある

「ボート漕ぎ」のレベル別の例文

「ボート漕ぎ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like to do rowing.

    ○ I like rowing.

    運動名を言うときは、通常 do を付けず rowing を使います。

  • × I enjoy row a boat.

    ○ I enjoy rowing a boat.

    enjoy の後ろでは動名詞を使います。

「ボート漕ぎ」の英語についてよくある質問

Q. 「ボート漕ぎ」を英語で一言で言うと？
rowing が一般的です。競技にも、ローイングマシンを使った運動にも使えます。
Q. rowing と go rowing の違いは？
rowing は「ボート漕ぎ」という活動名で、go rowing は「ボートを漕ぎに行く」という行動を表します。
Q. 「ボート漕ぎ」を英語の会話でどう言う？
活動について話すなら rowing、誘いや予定なら go rowing が自然です。例えば、Want to go rowing? と言えます。

「ボート漕ぎ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1