例文
Scientists measured 1,000 erg from the tiny radiation burst.
科学者たちは微小な放射の爆発から1,000エルグのエネルギーを測定した。
コアイメージ
CGS単位系のエネルギー単位で非常に小さい量を示す（1エルグ＝10^-7J）
英英
A unit of energy in the centimetre–gram–second (CGS) system, equal to 10^−7 joule, used to express very small amounts of energy or work.
語源
ergは、ギリシャ語ergon（仕事）を語源とし、エネルギーの単位として19世紀に命名された。
コラム
- 語形は地理用語の砂丘地帯やローイングのマシンの略としても使われるため、文脈で物理単位か別意かを判別する必要がある。
例文
She used the ergometer to monitor her heart rate during the workout.
彼女はトレーニング中の心拍数を監視するために運動負荷装置を使用した。
コアイメージ
運動中の仕事量や負荷を測定して運動強度や生体反応を管理する装置
英英
A device that measures work output or applies controlled resistance during physical exercise to monitor performance and physiological responses.
語源
ergometerは、ギリシャ語のergon（仕事）とmeter（計測器）が結合して生まれ、運動による仕事量や負荷を計測する装置を指す
コラム
- 医療やスポーツで用いる際は出力や心拍などの計測が目的となり、単なる運動器具よりも測定機能の有無が区別点となる
「ローイングマシン」のレベル別の例文
「ローイングマシン」を英語にするときのよくある間違い
× I did a rowing machine after work.
○ I used a rowing machine after work.
器具を使う場合は do ではなく use が自然です。