ペパーミント

「ペパーミント」の英語

「ペパーミント」は英語で peppermint と言います。葉や香り、風味、ハーブティーなど幅広く使える日常語です。学名を指す専門的な文脈では Mentha piperita を使います。

「ペパーミント」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Mentha piperita
詳細へ
Many people use Mentha piperita oil to soothe stomachaches.
多くの人が胃の不快感を和らげるためにペパーミント油を使う。
peppermint
葉や香り、風味、菓子や飲み物などを指す最も一般的な語です。
This dessert has a fresh peppermint flavor.
このデザートには爽やかなペパーミントの風味があります。

Mentha piperita

意味

例文

Many people use Mentha piperita oil to soothe stomachaches.

多くの人が胃の不快感を和らげるためにペパーミント油を使う。

英英

A hybrid mint resulting from a cross of watermint and spearmint, cultivated for its aromatic leaves and for producing peppermint oil.

コラム

  • Mentha piperitaは水薄荷とスペアミントの交雑によって生じた雑種で、香りの良い葉や精油の生産を目的に栽培される。

peppermint

意味

例文

I brewed some peppermint tea to soothe my stomach.

胃を落ち着けるためにペパーミント茶を淹れた。

コアイメージ

爽やかでやや刺激的な香りと味を持つペパーミントの葉やその風味

英英

A hybrid mint (Mentha × piperita) with a strong, cool, and refreshing minty flavor and aroma commonly used in teas, candies, and medicinal preparations.

語源

peppermintは、pepper（胡椒）を意味する語とmint（ミント）が結びついてできた複合語で、学名Mentha × piperita（piper＝胡椒に由来）を指す

コラム

  • ペパーミントは胃の不快感を和らげる伝統的なハーブとして利用され、家庭ではペパーミントティーやトローチで消化や口内の不快感を軽減する目的で用いられる

「ペパーミント」のレベル別の例文

「ペパーミント」を英語にするときのよくある間違い

  • × pepper mint

    ○ peppermint

    通常は二語ではなく、一語でつづります。

「ペパーミント」の英語についてよくある質問

Q. 「ペパーミント」を英語で一言で言うと？
peppermint と言います。葉、香り、風味、飲み物など幅広く使える一般的な表現です。
Q. peppermint と Mentha piperita の違いは？
peppermint は日常的な英語で、Mentha piperita はペパーミントの学名です。植物学や成分表示など、専門的な文脈で後者が使われます。
Q. 「ペパーミントティー」は英語で何と言いますか？
peppermint tea と言います。例えば、I drink peppermint tea. のように使えます。

「ペパーミント」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1