ペニシリン耐性の
「ペニシリン耐性の」の英語
「ペニシリン耐性の」は英語で penicillin-resistant と言います。細菌や感染症などがペニシリンで治療しにくいことを表す、医療・科学分野で一般的な形容詞です。
「ペニシリン耐性の」の英語の使い分け
細菌や感染症について、原因菌がペニシリンに効きにくいことを表す医療用語です。
「ペニシリン耐性の」の例文
The hospital reported an outbreak of penicillin-resistant infections.
病院はペニシリン耐性の感染症の発生を報告した。
コアイメージ
ペニシリン耐性の性質を持つこと、特に耐性を持つ細菌や感染症を指す
英英
Describing organisms or infections that are not affected or killed by the antibiotic penicillin; having resistance to penicillin.
語源
penicillin-resistantは、抗生物質penicillinがカビPenicilliumに由来する名で、耐性を表す-resistantと結合した複合語でペニシリンに耐性があることを示す
コラム
- 薬剤名に-resistantを付ける表現は臨床で一般的で、penicillin-resistant infectionsはペニシリンで治療しにくい感染症を意味する
「ペニシリン耐性の」のレベル別の例文
- 中学
Some bacteria are penicillin-resistant.
- 高校・英検2級
Doctors tested a sample from the patient for penicillin-resistant bacteria.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
The infection may be penicillin-resistant.
「ペニシリン耐性の」を英語にするときのよくある間違い
× penicillin resistance infection
○ penicillin-resistant infection
名詞を修飾するため、penicillin-resistantのように形容詞にします。