ペディキュア

「ペディキュア」の英語

「ペディキュア」は英語でも pedicure と言います。足の爪や足元の美容ケアを指す名詞で、施術を受けるなら get a pedicure が一般的です。サロンのサービスにも、自分で行うケアにも使えます。

「ペディキュア」の英語の使い分け

  • pedicure

    足の爪や足元を整える美容ケアやサロンの施術を指します。

    She got a pedicure before her beach vacation.

    彼女は海辺での休暇の前にペディキュアをしました。

  • get a pedicure

    ペディキュアの施術を受けるときに使う日常的な表現です。

    I usually get a pedicure once a month.

    私はたいてい月に一度ペディキュアをします。

  • book a pedicure

    サロンでペディキュアの予約を取る場面で使います。

    You can book a pedicure online.

    オンラインでペディキュアを予約できます。

「ペディキュア」の例文

She showed off her new pedicure at the party.

彼女はパーティーで新しいペディキュアを見せびらかした。

コアイメージ

ペディキュアは足と足の爪を整え、色を塗るなどして見た目をよくする美容処置をさす

英英

A cosmetic treatment of the feet and toenails that involves grooming the nails and surrounding skin and often includes polish application.

語源

pedicureは、ラテン語のped-(足)とcura(手入れ)が語源となり、フランス語pédicureを経て英語に入り「足の手入れ」を意味する語となった

コラム

  • ペディキュアはネイルサロンで行われることが多く、爪の整え・甘皮処理・爪の着色を含む美容サービスを指す

「ペディキュア」のレベル別の例文

「ペディキュア」を英語にするときのよくある間違い

  • × I took a pedicure.

    ○ I got a pedicure.

    施術を受ける場合は take ではなく get を使うのが一般的です。

「ペディキュア」の英語についてよくある質問

Q. 「ペディキュアをする」を英語で言うと?
施術を受けるなら get a pedicure が一般的です。自分で行う場合は do my own pedicure や give myself a pedicure と言えます。
Q. pedicure は名詞ですか?
pedicure は主に、足の爪や足元を整える美容ケアを指す名詞です。
Q. 「ペディキュアを予約する」を英語で言うと?
book a pedicure または make an appointment for a pedicure と言えます。

「ペディキュア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1