ベルギーワッフル
「ベルギーワッフル」の英語
「ベルギーワッフル」は英語で Belgian waffle と言います。朝食やカフェのメニューで使える一般的な表現です。種類を詳しく示す場合は、ブリュッセル風やリエージュ風など地域名を添えます。
「ベルギーワッフル」の英語の使い分け
朝食やカフェで、ベルギー風のワッフル全般を指す一般的な表現です。
「ベルギーワッフル」の例文
I ordered a Belgian waffle with strawberries for breakfast.
朝食にストロベリーがのったベルギーワッフルを注文した。
コアイメージ
生地の気泡と深い格子によりシロップや果物をよく受け止めるベルギーワッフルを指す
英英
A waffle style with deeper squares and a lighter interior that holds toppings well; commonly served with fruit, whipped cream, or syrup.
語源
Belgian waffleは、Belgian（ベルギーの）とwaffleの組み合わせで、waffleは古いオランダ語やフランス語を経て英語に入った語に由来し、ベルギー発祥の形状や食べ方を表す。
コラム
- ブリュッセルワッフルやリエージュワッフルなど地域差があり、外観や甘さが異なるためメニューでは品名が詳しく記されることがある
「ベルギーワッフル」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
This Belgian waffle is served with whipped cream and berries.
- TOEIC・ビジネス
Our hotel menu now features a Belgian waffle for weekend brunch.
- 日常会話
Try the Belgian waffle—it’s really good!
「ベルギーワッフル」を英語にするときのよくある間違い
× Belgium waffle
国名ではなく、形容詞の Belgian を使います。
× I ate Belgian waffle.
○ I ate a Belgian waffle.
単数の数えられる名詞なので a が必要です。