ベニバナツメクサ
「ベニバナツメクサ」の英語
「ベニバナツメクサ」は英語で crimson clover と言います。赤い頭花を咲かせる植物の名前で、観賞用や蜜源としての話にも使えます。一般的なクローバーと混同しないようにしましょう。
「ベニバナツメクサ」の英語の使い分け
鮮やかな赤い花を咲かせる植物名で、説明文や図鑑で使います。
コアイメージ
ベニバナツメクサを指す植物名で、春に鮮やかな赤い頭花を群生させるマメ科の一年草
英英
A species of clover (Trifolium incarnatum) with bright crimson flower heads that often form dense red stands in spring.
語源
crimson cloverは、crimson（深紅の色を表す語）とclover（マメ科の草の総称）が結びついてできた英語名で、花色に基づく命名。
コラム
- 春に丘を赤く染めることがあるベニバナツメクサは観賞用や蜜源として利用されることがあり、赤い頭花が特徴である
「ベニバナツメクサ」のレベル別の例文
- 中学
Bees like the crimson clover in our garden.
- 高校・英検2級
The farmer planted crimson clover to attract more bees.
- TOEIC・ビジネス
A local conservation project is growing crimson clover to provide food for pollinators.
- 日常会話
Look at that beautiful crimson clover!
あのきれいなベニバナツメクサを見て！
「ベニバナツメクサ」を英語にするときのよくある間違い
× red clover
red cloverは別の植物を指すためです。