ヘテロ接合率
「ヘテロ接合率」の英語
「ヘテロ接合率」は英語で heterozygosity と言います。遺伝学で、ヘテロ接合性そのものにも、その割合を示す指標にも使える専門用語です。観察値や期待値は文脈に応じて表します。
「ヘテロ接合率」の英語の使い分け
遺伝学でヘテロ接合性や、その割合を表す基本的な専門用語です。
Inbreeding can reduce heterozygosity in a population.
「ヘテロ接合率」の例文
Inbreeding reduces heterozygosity and can increase the risk of genetic disorders.
近親交配はヘテロ接合性を減少させ、遺伝性疾患のリスクを高める可能性がある。
コアイメージ
遺伝子座で両親由来の対立遺伝子が異なる状態やその割合を表す
英英
The state or proportion in which two copies of a gene at a locus are different, indicating genetic variation within an organism or population.
語源
heterozygosityは、ギリシャ語のhetero-「異なる」とzygote（接合子）由来の語に、性質や状態を表す接尾辞-osityが付いて「異なる対立遺伝子を持つ性質」を表す語となった
コラム
- 遺伝学ではヘテロ接合性は個体の遺伝的状態と集団の指標の両方で用いられ、観察ヘテロ接合性H_oや期待ヘテロ接合性H_eのように測定法や表記が分かれる点が学習上の重要ポイントである
「ヘテロ接合率」のレベル別の例文
- 中学
This population has high heterozygosity.
- 高校・英検2級
The study compared observed and expected heterozygosity.
- TOEIC・ビジネス
The report shows that heterozygosity declined across sampled populations.
- 日常会話
What does heterozygosity mean in this study?
「ヘテロ接合率」を英語にするときのよくある間違い
× heterozygous rate
割合を表す遺伝学上の名詞は heterozygosity が一般的です。
× the rate of heterozygous
○ the rate of heterozygosity
heterozygous は形容詞なので、割合を表す名詞としては使いません。