プログラムライブラリ

「プログラムライブラリ」の英語

「プログラムライブラリ」は英語で library と言います。文脈を明確にしたい場合は program library とも言えますが、技術分野では library が一般的です。再利用可能な関数やコードをまとめたものを指します。

「プログラムライブラリ」の英語の使い分け

library
プログラミングで、再利用可能な関数やコードをまとめたものを指す最も一般的な表現です。
The library provides common functions for the application.
そのライブラリは、アプリケーションに共通機能を提供します。
program library
意味を明確にする説明的な表現ですが、技術分野では library のほうが一般的です。
The program library contains routines for handling files.
そのプログラムライブラリには、ファイルを処理するルーチンが含まれています。

「プログラムライブラリ」の例文

The program library provides common functions for the application.

そのプログラムライブラリはアプリケーションの共通機能を提供する。

コアイメージ

プログラムライブラリは、再利用可能な関数やコードをまとめて提供するソフトウェアの集合

英英

A collection of reusable functions and code modules provided to programs so they can perform common tasks without rewriting code.

語源

program libraryは、programとlibraryが結びついた語で、libraryはもともと書物の蔵書を指す語が転じて「集められた資源」を意味する比喩としてソフトウェアのコード集合を表す用法から生まれた

コラム

プログラムライブラリは一般に「ライブラリ」と略され、静的ライブラリと動的ライブラリがあり用途に応じてリンクや読み込みの仕方が異なる

「プログラムライブラリ」のレベル別の例文

中学
This library contains useful code for my app.

このライブラリには、私のアプリに役立つコードが入っています。
高校・英検2級
Developers can reuse functions from the library.

開発者はそのライブラリの関数を再利用できます。
TOEIC・ビジネス
Please check whether the library supports the new system.

そのライブラリが新しいシステムに対応しているか確認してください。
日常会話
Which library do you usually use?

普段どのライブラリを使っているの？

「プログラムライブラリ」を英語にするときのよくある間違い

× programs library

○ program library

複合名詞の前に置く名詞は、通常単数形にします。

「プログラムライブラリ」の英語についてよくある質問

Q. 「プログラムライブラリ」を英語で一言で言うと？

library と言います。文脈によっては program library とも言えますが、技術分野では library が一般的です。

Q. program library と library の違いは？

library はプログラミングで一般的に使われる表現です。program library は意味を明確にする説明的な表現ですが、library ほど一般的ではありません。

Q. 「プログラムライブラリ」を英語の文でどう使う？

The library provides common functions. のように使います。複数のライブラリを指す場合は libraries とします。

「プログラムライブラリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く