プログラムの最適化
「プログラムの最適化」の英語
「プログラムの最適化」は英語で program optimization と言います。実行速度を上げたりメモリ使用量を減らしたりする文脈で使い、英国式では program optimisation と綴ります。
「プログラムの最適化」の英語の使い分け
米国式で、プログラムの効率を高める作業を指す一般的な表現です。
英国式の綴りで、意味は米国式の optimization と同じです。
コアイメージ
プログラムの最適化は、実行速度やメモリ使用量などを減らしてプログラムの効率を高めることを指す
英英
The process of making a computer program more efficient by reducing execution time, memory usage, or other resource consumption.
語源
program optimisationは、program(ギリシャ語programma〈書かれた計画〉由来)とoptimisation(optimizeの名詞形、ラテン語optimus「最良」由来)から成り、「プログラムをより良くすること」を表す。
コラム
- optimisationは英米で綴りが異なり(米:optimization、英:optimisation)一方で情報工学分野では英国でもprogramの綴りが一般的に使われる
「プログラムの最適化」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Careful program optimization can improve performance on older computers.
- TOEIC・ビジネス
Our engineers are working on program optimization for the new platform.
- 日常会話
Could program optimization help my game load faster?
「プログラムの最適化」を英語にするときのよくある間違い
× program optimize
最適化という作業を名詞で表す場合は optimization を使います。
× We did program optimization.
動詞で「プログラムを最適化する」と言うなら optimize を使うのが自然です。