プトレマイオス朝の

「プトレマイオス朝の」の英語

「プトレマイオス朝の」は英語で Ptolemaic と言います。プトレマイオス朝やその時代・文化を表すほか、天文学では地球中心説の意味でも使われる専門的な形容詞です。

Ptolemaic
プトレマイオス朝やその時代、地球中心説を表す専門的な形容詞です。
The Ptolemaic dynasty ruled Egypt for nearly three centuries.
プトレマイオス朝は約3世紀にわたってエジプトを支配しました。

The Ptolemaic model placed Earth at the center of the universe.

地球中心説のモデルは地球を宇宙の中心に置いた。

宇宙の中心に地球を置く天文学的立場を指す語で、地球中心説の理論やモデルを表す

Ptolemaicは、古代ギリシャの天文学者Ptolemyの名に由来し、ラテン語Ptolemaeusを経て英語で形容詞化され、彼の地球中心説に関連する意味を持つ

中学
The Ptolemaic dynasty ruled Egypt.

プトレマイオス朝はエジプトを支配しました。
高校・英検2級
Historians study Ptolemaic coins to understand ancient Egyptian society and trade.

歴史家たちは古代エジプトの社会と交易を理解するため、プトレマイオス朝の硬貨を研究します。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibition explores Ptolemaic Egypt through recently restored artifacts.

その博物館の新しい展示では、最近修復された遺物を通してプトレマイオス朝時代のエジプトを紹介しています。
日常会話
I’m reading about Ptolemaic Egypt.

プトレマイオス朝時代のエジプトについて読んでいます。

Q. 「プトレマイオス朝の」を英語で一言で言うと？

Ptolemaicです。例えば「プトレマイオス朝の文化」は Ptolemaic culture と言います。

Q. 「プトレマイオス朝の」と「地球中心説の」は同じ英語？

どちらもPtolemaicで表せます。歴史の文脈ではプトレマイオス朝に関すること、天文学では地球中心説を指します。

Q. 「プトレマイオス朝の文化」を英語でどう言う？

Ptolemaic cultureと言います。Ptolemaicはcultureの前に置く形容詞です。