プトレマイオス朝

「プトレマイオス朝」の英語

「プトレマイオス朝」は英語で Ptolemaic dynasty と言います。古代エジプトを統治した王朝を指す歴史用語で、アレクサンドリアを拠点とした文脈で使われます。

Ptolemaic dynasty
古代エジプトを統治した王朝を指す歴史用語です。
Cleopatra VII was the last ruler of the Ptolemaic dynasty.
クレオパトラ七世はプトレマイオス朝最後の統治者でした。

The Ptolemaic dynasty ruled Egypt from Alexandria for nearly three centuries.

プトレマイオス朝はアレクサンドリアを拠点にエジプトを約3世紀支配した。

Ptolemaic dynastyは、将軍プトレマイオス1世の家名Ptolemaiosに由来し、その家がエジプトで建てた王朝を示す名称

中学
We learned about the Ptolemaic dynasty today.

私たちは今日、プトレマイオス朝について学びました。
高校・英検2級
Researchers study how the Ptolemaic dynasty connected Greek and Egyptian traditions.

研究者たちは、プトレマイオス朝がギリシャとエジプトの伝統をどのように結びつけたかを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The museum opened an exhibition on art from the Ptolemaic dynasty.

その博物館はプトレマイオス朝時代の美術展を開きました。
日常会話
The Ptolemaic dynasty ruled Egypt for nearly three centuries.

プトレマイオス朝は約300年間エジプトを統治しました。

× the Ptolemy dynasty

○ the Ptolemaic dynasty

王朝名では人名の形ではなく、形容詞形の Ptolemaic を使います。

Q. 「プトレマイオス朝」を英語で一言で言うと？

Ptolemaic dynasty と言います。歴史上の王朝名なので、通常は the Ptolemaic dynasty の形で使います。

Q. Ptolemaic dynasty は何を指しますか？

アレクサンドリアを拠点に、古代エジプトを約3世紀にわたって統治した王朝を指します。

Q. 「プトレマイオス朝」の英語を文で使うとどうなりますか？

The Ptolemaic dynasty ruled Egypt from Alexandria. のように使います。