ブロスメ・ブロスメ
「ブロスメ・ブロスメ」の英語
「ブロスメ・ブロスメ」は英語で Brosme brosme と言います。これは魚の学名なので、一般名や流通名としては cusk が使われることがあります。学術資料では学名、漁業や市場の話では地域の呼び名を使い分けます。
「ブロスメ・ブロスメ」の英語の使い分け
生物学や魚類学で使う、正式な学名です。
市場や漁業などで使われる、魚の一般名です。
英英
The binomial scientific name for a North Atlantic fish in the family Lotidae, used in scientific, fisheries and market contexts to identify this particular species.
コラム
- Brosme brosmeはLotidaeに属する魚の学名であり、流通や漁業の文脈では学名と地域の呼び名が併用されることが多く、和訳はブロスメ・ブロスメと表記される
「ブロスメ・ブロスメ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The guide explained that Brosme brosme is a northern fish species.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Brosme brosme under its accepted scientific name.
- 日常会話
カスクを食べたことはありますか。
「ブロスメ・ブロスメ」を英語にするときのよくある間違い
× Brosme Brosme
学名は属名の先頭だけを大文字にします。
「ブロスメ・ブロスメ」の英語についてよくある質問
Q. 「ブロスメ・ブロスメ」を英語で一言で言うと？
学名としては Brosme brosme と言います。一般名なら cusk が使われることがあります。
Q. Brosme brosme と cusk の違いは？
Brosme brosme は正式な学名で、cusk は市場や漁業などで使われる一般名です。
Q. 「ブロスメ・ブロスメ」の学名表記で大文字はどうしますか？
Brosme brosme と書き、属名の Brosme は大文字、種小名の brosme は小文字にします。
「ブロスメ・ブロスメ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1