ブレーキシュー
「ブレーキシュー」の英語
「ブレーキシュー」は英語で brake shoe と言います。ドラムブレーキで使う部品を指す一般的な表現です。ディスクブレーキの摩擦部品は通常 brake pad と呼ぶため、両者を区別しましょう。
「ブレーキシュー」の英語の使い分け
ドラムブレーキの摩擦部品を指す、標準的で一般的な名称です。
The shop checked the brake shoe during the inspection.
コアイメージ
ブレーキシューは、弧状の金具に摩擦面が付いた部品でドラムに押し付けて制動力を発生させる
英英
A curved component in a drum brake that carries a friction surface and is forced outward to contact the drum, generating braking force.
語源
brake shoeは、brake（制動）とshoe（靴）から成る複合語で、靴のようにドラムの内周に沿って当たる形状を表す名称である
コラム
- ブレーキシューは摩耗でキーキー音や制動力低下が起こるため、摩擦面の厚さや摩耗限度の点検と定期交換が重要である
「ブレーキシュー」のレベル別の例文
- 中学
The brake shoe needs replacement soon.
- 高校・英検2級
Worn brake shoes can reduce braking performance on steep roads.
- TOEIC・ビジネス
Please include brake shoe replacement in the vehicle maintenance estimate.
- 日常会話
My bike’s brake shoe is rubbing!
「ブレーキシュー」を英語にするときのよくある間違い
× brake's shoe
部品名を表す複合名詞なので、所有格にはしません。
× Brake shoe means brake pad in every case.
○ A brake shoe is used with a drum brake, while a brake pad is usually used with a disc brake.
ブレーキシューとブレーキパッドは通常、使われるブレーキの種類が異なります。