ブラッサボラ属

「ブラッサボラ属」の英語

「ブラッサボラ属」は英語で Brassavola と言います。植物学や園芸では属名として使い、属全体を明示したい場合は genus Brassavola とも言えます。学名の属名は通常、大文字で始め、斜体で表します。

「ブラッサボラ属」の英語の使い分け

例文

The collector admired the brassavola blooming on the windowsill.

収集家は窓辺で咲くブラッサボラ属を称賛した。

英英

the botanical genus name Brassavola in the orchid family, used to classify a group of closely related orchid species.

コラム

  • 学術表記では属名は斜体で示すことが多く、ブラッサボラ属は学名 Brassavola として特定の蘭の群を指し、例文はその属名で植物を示している。

例文

The genus Brassavola includes several epiphytic orchids native to tropical America.

ブラッサボラ属は熱帯アメリカ原産の着生ランをいくつか含む。

英英

A genus of orchids native to the tropical Americas, mainly epiphytic, with several species valued for their fragrant flowers.

語源

genus Brassavolaは、16世紀のイタリアの博物学者アントニオ・ブラッサボラの姓にちなむ学名である

コラム

  • 学名は斜体で属名は大文字で始める慣例があり、ブラッサボラ属は着生性で芳香のある種が園芸で重用される

「ブラッサボラ属」のレベル別の例文

「ブラッサボラ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × brassavola

    ○ Brassavola

    学術的な属名は通常、大文字で始めます。

「ブラッサボラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラッサボラ属」を英語で一言で言うと?
Brassavola と言います。学術的な属名なので、正式には大文字で始めます。
Q. Brassavola と genus Brassavola の違いは?
Brassavola は属名そのものです。genus Brassavola は「ブラッサボラという属」と、属全体をより明確に説明する表現です。
Q. 「ブラッサボラ属」の学名はどう書く?
Brassavola と書くのが一般的です。正式な学術文書では、属名を斜体で示すことが多いです。

「ブラッサボラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1