ブラックラズベリー
「ブラックラズベリー」の英語
「ブラックラズベリー」は英語で black raspberry と言います。blackcap raspberry という別名もありますが、black raspberry のほうが一般的です。Rubus occidentalis は学名で、blackberry(ブラックベリー)とは別の果物です。
例文
Rubus occidentalis is native to eastern North America.
ブラックラズベリーは北米東部原産です。
英英
a North American species of raspberry in the genus Rubus that produces small dark purple to black edible aggregate fruits known as the black raspberry.
コラム
- 学名はラテン語由来の植物名であり、学術や園芸の文献で学名が使われる一方、日常ではブラックラズベリーという和名や英名が用いられる。
「ブラックラズベリー」のレベル別の例文
「ブラックラズベリー」を英語にするときのよくある間違い
× blackberry
ブラックベリーは別の種類の果物です。
× I bought Rubus occidentalis at the market.
○ I bought black raspberries at the market.
Rubus occidentalis は学名で、日常会話では black raspberry のほうが自然です。