ブラックラズベリー

「ブラックラズベリー」の英語

「ブラックラズベリー」は英語で black raspberry と言います。blackcap raspberry という別名もありますが、black raspberry のほうが一般的です。Rubus occidentalis は学名で、blackberry(ブラックベリー)とは別の果物です。

「ブラックラズベリー」の英語の使い分け

例文

Rubus occidentalis is native to eastern North America.

ブラックラズベリーは北米東部原産です。

英英

a North American species of raspberry in the genus Rubus that produces small dark purple to black edible aggregate fruits known as the black raspberry.

コラム

  • 学名はラテン語由来の植物名であり、学術や園芸の文献で学名が使われる一方、日常ではブラックラズベリーという和名や英名が用いられる。

例文

They harvested black raspberries for the farmers' market.

彼らは農産物市場のためにブラックラズベリーを収穫した。

コアイメージ

ブラックラズベリーは小粒で濃い紫黒色のラズベリーの果実

英英

a small, dark purple-to-black variety of raspberry, eaten fresh and commonly used for jams, syrups, and preserves.

語源

black raspberryは、black(黒い)とraspberry(ラズベリー)の合成語で、raspberryは中英語や古フランス語を経て果実名として定着した

コラム

  • ブラックラズベリーはblackberryとは別種で、果実が小さく中心に芯が残るため加工品に向く特徴がある

例文

She picked a blackcap raspberry from the bush.

彼女は茂みからブラックラズベリーを一つ摘んだ。

コアイメージ

ブラックラズベリーはジャムやデザートに用いられる黒い果実のラズベリー

英英

a dark-fruited raspberry often used in culinary contexts such as jams, sauces, and desserts

語源

blackcap raspberryは、果実の色を表すblackcapとraspberryの結合語で、調理に使われる黒いラズベリーを指す名称となった

コラム

  • 果実は色が濃く風味が凝縮するため、ジャムやソースなど加工品の材料名として出会うことが多い

「ブラックラズベリー」のレベル別の例文

「ブラックラズベリー」を英語にするときのよくある間違い

「ブラックラズベリー」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラックラズベリー」を英語で一言で言うと?
black raspberry が最も一般的です。複数形では black raspberries と言います。
Q. black raspberry と blackcap raspberry の違いは?
どちらもブラックラズベリーを指す呼び方です。black raspberry のほうが一般的で、blackcap raspberry は特に北米の園芸・食品関連の文脈で見られる別名です。
Q. 「ブラックラズベリー」の学名は?
学名は Rubus occidentalis です。学術や園芸の文献で使われ、日常会話では black raspberry が一般的です。

「ブラックラズベリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1