フロックコート
「フロックコート」の英語
「フロックコート」は英語で frock coat と言います。19世紀に広まった、膝丈で後ろ身頃が切れていない男性用の礼服を指す歴史的な表現です。現在は主に服飾や歴史の話で使われます。
「フロックコート」の英語の使い分け
19世紀の男性用礼服を指す、歴史・服飾分野の語です。
コアイメージ
19世紀に普及した、膝丈で腰が絞られた男性用の礼服フロックコート
英英
A man's formal, knee-length coat with a fitted waist and full skirt, popular in the 19th century and worn for formal occasions.
語源
frock coatは、frock（中世英語でローブを指し、古フランス語froc〈中世ラテン語frocca〉が源）とcoat（古英語cotに由来）の結合語で、19世紀に男性の膝丈礼服を指す語として定着した。
コラム
- フロックコートは燕尾服やモーニングコートと異なり後ろ身頃が切れていない膝丈の礼服で、19世紀の社交や式典で広く着用された
「フロックコート」のレベル別の例文
- 中学
The man wore a frock coat at the ceremony.
- 高校・英検2級
The museum displays a frock coat from the nineteenth century.
- TOEIC・ビジネス
The historical photograph shows officials wearing frock coats.
- 日常会話
That frock coat looks very old-fashioned.
そのフロックコートはとても古風に見えます。
「フロックコート」を英語にするときのよくある間違い
× frockcoat
2語で書く名詞です。
× He wore a tailcoat.（フロックコートの意味で）
○ He wore a frock coat.
tailcoatは別の礼服で、後ろが燕尾形になっています。