フルセア・アルギダ

「フルセア・アルギダ」の英語

「フルセア・アルギダ」は英語でも Hulsea algida と言います。これは植物の学名なので、通常は翻訳せず、この表記をそのまま使います。文中では斜体にすることがあります。

「フルセア・アルギダ」の英語の使い分け

「フルセア・アルギダ」の例文

The botanist photographed Hulsea algida blooming on the alpine ridge.

植物学者は高山の尾根でフルセア・アルギダが咲いているのを撮影した。

英英

The botanical name for a particular Hulsea species used in plant classification and field guides for alpine flora.

コラム

  • 学名は通常翻訳されずフルセア・アルギダのように音写され、和名を持たない種も多く国内外の文献で同じ表記が使われる

「フルセア・アルギダ」のレベル別の例文

「フルセア・アルギダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Hulsea Algida

    ○ Hulsea algida

    学名では属名を大文字、種小名を小文字で始めます。

「フルセア・アルギダ」の英語についてよくある質問

Q. 「フルセア・アルギダ」を英語で一言で言うと?
Hulsea algida です。学名なので、通常は翻訳せずこの表記を使います。
Q. Hulsea algida はどんな意味ですか?
フルセア・アルギダという植物種の学名です。一般的な英単語のように訳す表現ではありません。
Q. 「フルセア・アルギダ」の学名は文中でどう書きますか?
属名の Hulsea は大文字、種小名の algida は小文字で書きます。印刷物や論文では、通常は全体を斜体にします。

「フルセア・アルギダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1