フリーメイソン結社

「フリーメイソン結社」の英語

「フリーメイソン結社」は英語で Freemasonry と言います。組織や活動全体を指す名詞で、個々の支部は lodge と言います。石工技術を指す masonry とは別の概念です。

「フリーメイソン結社」の英語の使い分け

「フリーメイソン結社」の例文

Scholars debate the origins of Freemasonry in the eighteenth century.

学者たちは18世紀のフリーメイソン結社の起源を論じている。

英英

A fraternal organization and its system of lodges, rituals, and mutual support associated with Freemasons.

語源

Freemasonryは、freemason(自由に雇われた石工)+名詞化接尾辞 -ry から成り、近世に職人ギルドや友愛組織が発展して結社を指す語となった。

コラム

  • Freemasonryは組織名として用いられ、石工技術を指すmasonryとは別概念であり、ロッジ単位の儀式と会員相互の結びつきが中心の友愛団体を表す。

「フリーメイソン結社」のレベル別の例文

「フリーメイソン結社」を英語にするときのよくある間違い

  • × free masonry

    ○ Freemasonry

    組織名は一語でつづり、石工技術の masonry とは区別します。

「フリーメイソン結社」の英語についてよくある質問

Q. 「フリーメイソン結社」を英語で一言で言うと?
Freemasonry と言います。組織や活動全体を表す名詞です。
Q. Freemasonry と masonry の違いは?
Freemasonry はフリーメイソン結社を指し、masonry は石工技術やれんが積みを指します。
Q. 「フリーメイソン結社」の支部を英語で何と言う?
個々の支部は lodge と言うのが一般的です。

「フリーメイソン結社」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1