ファフニール

「ファフニール」の英語

「ファフニール」は英語で Fafnir と言います。北欧神話に登場する竜の名前で、現代では漫画やゲームのキャラクター名として使われることもあります。作品によって設定が異なる点に注意しましょう。

「ファフニール」の英語の使い分け

Fafnir
北欧神話や、その登場人物をもとにした作品で使う固有名詞です。
In the game, Fafnir guards an ancient treasure.
そのゲームでは、ファフニールが古代の宝を守っています。

「ファフニール」の例文

Many sagas describe how Fafnir was slain by a hero.

多くのサガがファフニールが英雄に討たれたことを描いている。

英英

A mythological dragon whose death is a key episode in the Völsunga saga and related Norse sagas.

語源

Fafnirは、古ノルド語Fáfnirからの借用で、伝承上は財宝を守るために竜となった人物名として残る。

コラム

現代では漫画やゲームなどでキャラクター名として用いられることが多く、作品ごとに姿や役割が変わる場合がある。

「ファフニール」のレベル別の例文

中学
Fafnir is a famous dragon in Norse mythology.

ファフニールは北欧神話に登場する有名な竜です。
高校・英検2級
The story presents Fafnir as a powerful creature driven by greed.

その物語では、ファフニールは欲望に突き動かされる強大な生き物として描かれています。
TOEIC・ビジネス
The museum’s new exhibit introduces Fafnir and other figures from Norse legends.

その博物館の新しい展示では、ファフニールや北欧伝説に登場するほかの人物が紹介されています。
日常会話
Have you seen Fafnir in that fantasy series?

あのファンタジー作品に出てくるファフニールを見たことがありますか。

「ファフニール」を英語にするときのよくある間違い

× Fafnir is a common dragon name.

○ Fafnir is the name of a dragon in Norse mythology.

ファフニールは一般名詞ではなく、特定の竜の固有名です。

「ファフニール」の英語についてよくある質問

Q. 「ファフニール」を英語で一言で言うと？

Fafnir と表記します。北欧神話に登場する竜の固有名詞です。

Q. ファフニールは英語でどんな意味ですか？

Fafnir は翻訳する一般名詞ではなく、神話に登場する竜の名前です。作品によって姿や役割が変わることがあります。

Q. ファフニールは英語の文章で大文字にしますか？

固有名詞なので、通常は文中でも Fafnir と大文字で始めます。

「ファフニール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く