ピーナッツのつる

「ピーナッツのつる」の英語

「ピーナッツのつる」は英語で peanut vine と言います。地面を這って広がる茎や葉を指し、農業や園芸の説明で使われます。一般的な植物名というより、栽培の場面でよく使われる表現です。

「ピーナッツのつる」の英語の使い分け

「ピーナッツのつる」の例文

The peanut vine spreads quickly across the soil.

ピーナッツのつるは素早く土の上に広がる。

コアイメージ

ピーナッツのつるは地面を這って広がるピーナッツの茎と葉

英英

The trailing stem and branches of the peanut plant that grow along the ground and bear foliage and reproductive structures.

語源

peanut vineは、peanut（落花生）とvine（つる）が結合した複合語で、植物のつる状の茎や枝を指す表現として作られた

コラム

  • ピーナッツは地面で花を咲かせ、受精後に花柄が土に向かって伸びて実を作るため、peanut vineは地表を這う茎葉の総称として農業や園芸で用いられることが多い

「ピーナッツのつる」のレベル別の例文

「ピーナッツのつる」を英語にするときのよくある間違い

  • × peanut's vine

    ○ peanut vine

    植物の種類を表す名詞の組み合わせでは、通常は所有格にしません。

「ピーナッツのつる」の英語についてよくある質問

Q. 「ピーナッツのつる」を英語で一言で言うと？
peanut vine と言います。地面を這って広がるピーナッツの茎や葉を指します。
Q. peanut vine はどんな場面で使いますか？
農業や園芸で、ピーナッツの地表を這う茎や葉について説明するときに使うのが一般的です。
Q. 「ピーナッツのつる」を英語の文でどう使いますか？
The peanut vine grows along the ground. のように使います。peanut vine は数えられる名詞として扱えます。

「ピーナッツのつる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1